不滅のクルアーン写本：古代写本と現代のムスハフの比較研究

碩学であるムハンマド・ムスタファ・アル＝アザミ博士（アッラーの慈悲あれ）が、その記念碑的な著作『時代を超えた不滅のクルアーン・テキスト』において提示した厳格な学術研究では、古代写本の網羅的な調査を通じて、啓示に対する神の守護の偉大さが最も鮮明な形で示されています。

イスラー章（夜の旅）の比較研究

著者は、ヒジュラ暦1世紀半ばから5世紀に遡る19の写本を対象に、イスラー章の精密な比較研究を行いました。これには、バーミンガム写本、サヌア写本、イブン・アル＝バウワーブ写本などの著名な写本が含まれています。

今日普及しているムスハフ（クルアーン帳）との「逐語的」な比較が行われ、その結果はあらゆる学術的基準に照らしても驚異的なものでした。数世紀にわたるこれら全ての写本において、イスラー章を構成する全1559語のうち、ただの一語の相違も見つからなかったのです。

聖書写本との対比

一方で、このクルアーンの厳密さを他と比較すると、深淵な隔たりが浮き彫りになります。研究者ピーター・J・ガリー (Peter J. Gurry)が、いわゆる聖書のギリシャ語写本350点を比較研究したところ、それらの写本間に約50万箇所の相違が確認されました。

これらの実証された事実は、クルアーンのテキストが人類の写本史上において例外的な事例であることを裏付けており、啓示を守護するという神の約束の真実性を明白に反映しています。